Կենսագրություն

Հայրական մշտական հոգածության ներքո պիտի պահենք ուսումնակրթական գործընթացների կազմակերպումը»

Ալվարդ Բարխուդարյան

բ.գ.թ., դոցենտ

«Հին հունարեն» առարկայի դասախոս

Կրթություն

  • 1970-1975 թթ. – Սանկտ-Պետերբուրգի պետական համալսարանի բանասիրության ֆակուլտետի դասական լեզուների բաժին։
  • 1969-1974 թթ. – Երևանի պետական համալսարանի ռուսական բանասիրության ֆակուլտետ։

 

Դասավանդվող առարկաներ

  • Հին հունարեն։
  • Լատիներեն։

Աշխատանքային գործունեություն

   1992 թ.-ից դասավանդում է Վազգենյան հոգևոր դպրանոցում,  իսկ 2008-ից՝  Գևորգյան հոգևոր ճեմարանում։

Գիտական և հոգևոր գործունեություն

  •  2023 թ.-ից ցայսօր –  դասախոս Բրյուսովի անվան օտար լեզուների ինստիտուտում։
  • 2015 թ.-ից ցայսօր – ուսումնասիրում է Սուրբ Գրքի թարգմանության առանձնահատկությունները հին հունարենի համեմատությամբ, բառակազմության մոդելները Նոր կտակարանում՝ հին հունարեն բնագրում  և գրաբար թարգմանությունում։
  • 1978-1995 թթ. – կրտսեր գիտաշխատող Ազգային Ակադեմիայի Աճառյանի անվան  Լեզվի ինստիտուտում։
  • 1975-1993 թթ. – հին հունարենի և լատիներենի դասախոս Երևանի պետական համալսարանում։

Հրապարակումներ

More than 500 publications in the Armenian and Foreign Printed Media . Among them:
  • “Karabakh. The border of ages” , Yerevan, 2004,
  • Official translator into Armenian (Yerevan 2004) of the “Parliamentary oversight of the security sector” handbook (Geneva, 2003)
  • “Regional cooperation. Reality and perspectives” / at the review of ASPR, Austria, 2002 in English/
  • Journalists at the Karabakh war /review in Russian, Moscow, 2002/
  • The Region: «Problems and Perspectives», Yerevan 2001, in Russian
  • “Democratic Control of the Armed Forces in Armenia”, /political analysis for the
  • DCAF/, Geneva, 2000 in Russian
  • Monitoring of Presidential elections in Armenia in 1998 on the basis of the
  • Armenian mass media, Yerevan, 1998, in Armenian.
  • Terminus sine qua non /On Problem of Nagorno – Karabakh/ in “Teghekagir”
  • review, Yerevan , 1998, in Armenian.
  • Digest of Armenian printed media, Yerevan, 1997 in Armenian
  • Conflicts in Caucasus and Russia role /Political Review ”Region”/, Yerevan, 1996,
  • in Russian.